2014年11月1日土曜日

31 Oct, 2014 One Day Touring

10月最後の日、朝からシトシト雨降る天気となりました。
でも風は穏やかで海はカヤック日和。
今日は弓ヶ浜からロングツーリング、スタートです!
The last day of October with cold rain.
Today, we have guest from Canada and Atami!
We started touring from Yumigahama beach. 
本日はカナダと地元熱海のふた組様でインターナショナルツーリング。
まずは石廊崎目指して漕ぎ進みます。
漁港を通り抜け、不思議な形の岩を眺めながら行きましょう。
First, we headed to Cape Irou. It's southern point of Izu peninsula.
Rural fishing village, strange rock with mythology and taxi for fisherman!
Interesting things everywhere!
石廊崎を回ったら、景色はさらにワイルドに変わります。
大きな岩壁、波が削った洞窟。南伊豆ならではの大迫力です!
After passed cape Irou, we headed to North.
Stunning view was shown such a big wall and cave washed by wave.
お昼時もシトシト雨。暖かいご飯を食べたらさっさと出発しましょう。
漁港の近くに浮かんでいたのは、ウツボ!後で調べたら、Moray eelというそうです。
カナダ勢、さすがに食べたそうではありませんでした。
We cooked hot meal for the lunch. It's good for cold weather but still drizzle.
After lunch, we found a moray eel! already dead. Smelly!
本日、実はワンウェイツアーで行いました!弓ヶ浜に帰る必要はありません。
さらに北を目指し、洞窟を抜けて漕いで行きます。
カナダ勢より、「ベリーナイス」いただきました!
We didn't need to back to Yumigahama beach cause today is one way touring.
Head to North! Strong paddlers went through tunnels and caves.
It was sooo nice!
最後まで力強い漕ぎと高めのテンションで楽しみました!
Surfaceでは外国のお客様もどしどしお待ちしております。
ご参加ありがとうございました! クララ
Big two cave open for us. We don't need to care for the rain here  :)
Thank you for coming and paddling with us! See you again!  Clara

We are very welcome for international guests!

0 件のコメント:

コメントを投稿